According to https://raspberrypi.stackexchange.com/a/58825/42583, which is now nearly six years old,
one unique feature of pigpio is it times GPIO events at source so for any timing purpose pigpio is likely to be the most accurate.
In fact PIGPIO is what I've been using, and it indeed gave much better control of servos than whatever else I tried first.
Is it still the most accurate?